Redmine的gantt图导 日期出现‘星星星星星星星星’

http://wmcxy.iteye.com/blog/1483008

redmine中的gantt图用途还是非常大，对于使用习惯了ms project的人来说，必不可少的一个东西，但是gantt图在导出到PDF时候，会出现‘星星星星星星星星’问题，很是不爽，错误如下图

 

解决方法

在ubuntu 12.04中，其语言配置文件在 /usr/share/redmine/config/locals/zh.yml

修改redmine安装目录下config/locals/zh.yml里的day_names变量，在地15、16行，我的redmine是1.1.3版本，默认设置为：

Ruby代码  

1. "font-size: small;">    day_names: [星期天, 星期一, 星期二, 星期三, 星期四, 星期五, 星期六]  
2.     abbr_day_names: [日, 一, 二, 三, 四, 五, 六]  
3.   

修改为：

Ruby代码  

1. "font-size: small;">    day_names: [日, 一, 二, 三, 四, 五, 六]  
2.     abbr_day_names: [日, 一, 二, 三, 四, 五, 六]  

 修改完毕之后，重启redmine，重新导出gantt图，问题解决